Praca we Francji
Mój syn pracował we Francji podczas wakacji od 1 do 24 sierpnia 2005 r. Pracodawca zapłacił za niego ubezpieczenie i wszystkie należne podatki. Czy syn musi po raz drugi zapłacić w Polsce podatek od dochodu osiągniętego z pracy za granicą?
Syn był legalnie zatrudniony, zarejestrowany. Była to jego pierwsza i jak dotąd jedyna praca. Ma 19 lat i dalej się uczy. Pracodawca - Francuz twierdzi, że jest jakaś umowa między Francją, a Polską eliminująca podwójne opodatkowanie.
ODPOWIEDŹ:
Ze stanu faktycznego przedstawionego w pytaniu wynika, że syn mieszka na stałe w Polsce - a więc w naszym kraju ma tzw. rezydencję podatkową i podlega nieograniczonemu obowiązkowi podatkowemu. Stąd co do zasady - tutaj powinien płacić podatek dochodowy od wszystkich dochodów, niezależnie czy mają swe źródło w Polsce, czy za granicą.
Aby uniknąć sytuacji podwójnego opodatkowania tego samego dochodu w państwie rezydencji podatkowej i w państwie źródła dochodu, Polska podpisała stosowne umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania. W przypadku Francji obowiązuje obecnie Umowa między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Republiki Francuskiej w sprawie zapobieżenia podwójnemu opodatkowaniu w zakresie podatków od dochodu i majątku (Dz.U. z 1977 r., Nr 1, poz. 5). Jej art. 23 reguluje kwestie unikania podwójnego opodatkowania. Przewiduje on zastosowanie w tym przypadku tzw. metody wyłączenia z progresją. Oznacza to, że w Polsce zwalnia się z opodatkowania dochód osiągnięty we Francji, jednak dla ustalenia podatku należnego od dochodu osiągniętego w Polsce, stosuje się stopę podatku obliczoną dla całego dochodu, tj. łącznie z dochodem osiągniętym we Francji. Ze względu na fakt, iż syn nie osiągnął dochodów w naszym kraju, nie zapłaci żadnego podatku w Polsce.
W przypadku gdy zastosowanie ma metoda wyłączenia z progresją, a podatnik nie uzyskał w danym roku dochodów w Polsce, to nie ma bezwzględnego obowiązku składania zeznania rocznego. Może jednak złożyć zeznanie roczne - PIT-36 i wykazać przed polskim fiskusem legalne dochody osiągane i opodatkowane za granicą, aby uniknąć przyszłych ingerencji urzędu skarbowego, który chciałby się dowiedzieć, skąd podatnik uzyskał środki finansowe, jakimi dysponuje. W tym przypadku dochodów z zagranicy nie wykaże w części D.1. i D.2. zeznania, należy je bowiem wykazać w części H zeznania (w poz. 162 i 163).
