Wstp do Raportu za rok 2000

1. Omwienie formy prawnej. 

Zakady Odzieowe "Bytom" S.A. w Bytomiu s Spk Akcyjn, zarejestrowan w Sdzie 
Rejonowym w Katowicach, Wydzia X Gospodarczo Rejestrowy pod numerem RHB 6899. 
Przedmiotem dziaalnoci Spki jest produkcja odziey, dziaalno inwestycyjna oraz 
handlowo - usugowa, prowadzona na wasny rachunek lub w porednictwie, we wsppracy z 
podmiotami krajowymi i zagranicznymi na rynku krajowym oraz za granic. Ksigi rachunkowe 
prowadzone s zgodnie z zasadami rachunkowoci zawartymi w Ustawie o rachunkowoci z dnia 
29 wrzenia 1994 roku (Dz. U. Nr 121 poz. 591) w oparciu o sporzdzony w Spce Zakadowy 
plan kont w ktrym zawarte s zasady ksigowania operacji gospodarczych na kontach ksigi 
gwnej i ksig pomocniczych oraz zasad wyceny aktyww i pasyww bilansu. 
Dane prezentowane s za okres I procza 1.01.2000 r. do 30.06.2000 r. wraz z 
porwnywalnymi danymi za okres I procza 1.01.1999 r. do 30.06.1999 r. 

2.Sprawozdanie finansowe za okres I procza 1999 nie ulego przeksztaceniu.


3. Omwienie stosowanych metod wyceny aktyww i pasyww oraz przychodw i kosztw w 
zakresie, w jakim ustawa pozostawia jednostce prawo wyboru. 

       Ksigi rachunkowe prowadzone s zgodnie z zasadami rachunkowoci zawartymi w 
Ustawie o Rachunkowoci z dnia 29.09.1994 r. (Dz.U.121 poz. 591) w oparciu o sporzdzon 
w Spce dokumentacj przyjtych zasad rachunkowoci w ktrej zawarte s zasady 
ksigowania operacji gospodarczych na kontach ksigi gwnej i ksig pomocniczych oraz 
zasady wyceny aktyww i pasyww bilansu. Ksigi rachunkowe prowadzone s w systemie 
komputerowym we wasnej stacji komputerowej. Ewidencja kosztw prowadzona jest wedug 
rodzajw (w ukadzie rodzajowym) a nastpnie dokonuje si ich rozliczenia na miejsca 
powstawania kosztw (w ukadzie kalkulacyjnym). Rachunek zyskw i strat prowadzony jest 
wg. zasad porwnawczego rachunku wynikw wg wariantu okrelonego w zaczniku nr 4/1 
(wariant porwnawczy wersja 1) do Ustawy o Rachunkowoci z dnia 29.09.1994 r. 
       Omwienie stosowanych metod wyceny aktyww i pasyww oraz przychodw i kosztw w 
zakresie, w jakim ustawa pozostawia jednostce prawo wyboru:

3.1. rodki trwae. 

Spka "Bytom" S.A.  zalicza do rodkw trwaych kompletne i zdatne do eksploatacji 
nieruchomoci oraz ruchomoci stanowice jej wasno  o okresie uytkowania duszym ni 
1 rok. rodki trwae wyceniane s wg ceny nabycia po pomniejszeniu o naliczony podatek 
VAT i odpisy amortyzacyjne. Cena nabycia obejmuje cen zakupu powikszon o koszty zakupu 
takie jak zaadunek, wyadunek, monta itp., a  w przypadku dostaw z importu co i 
podatek importowy a take inne podatki jeeli takie wystpuj. rodki trwae o wartoci 
do 3.500 z. odpisywane s jednorazowo w koszty dziaalnoci spki w miesicu 
nastpujcym po miesicu ich przyjcia do  ewidencji rodkw trwaych. Pozostae rodki 
trwae o wartoci powyej 3.500 z amortyzowane s metod liniow zgodnie z planem 
amortyzacji, wg stawek zgodnych z ustaw o podatku dochodowym od osb prawnych poczynajc 
od pierwszego dnia m-ca nastpujcego po miesicu, w ktrym przyjto je do uywania i 
wprowadzono do ewidencji rodkw trwaych. 

3.2. Wartoci niematerialne i prawne:
Ujte s w ksigach wg ceny nabycia skorygowanej o umorzenie. Okres umorzenia dla 
wszystkich wartoci niematerialnych i prawnych wynosi 5 lat. 

3.3. Zapasy:

3a) materiay - wycenione s wg cen zakupu. Koszty zakupu materiaw z uwagi na ich nisk 
warto odnoszone s bezporednio w ciar kosztw dziaalnoci spki  w kadym okresie 
sprawozdawczym. 
3b) produkcja w toku - wyceniana jest wg zuycia materiaw bezporednich.
3c) wyroby gotowe - wyceniane s w cigu roku wg  kosztu wytworzenia, tj. ceny 
ewidencyjnej ( ktr jest planowany koszt wytworzenia) skorygowane o odchylenia.
Na dzie 30.06.2000 r. zapasy wycenione zostay wg rzeczywistego kosztu wytworzenia nie 
niszego od ceny sprzeday netto oraz zmniejszone o utworzone rezerwy na przewidywane 
straty tyt. obniek cen zapasw poniej ich kosztu wytworzenia.
3d) towary - wyceniane s wg cen ewidencyjnych i korygowane o odchylenia w zakresie 
naliczonej mary i zarachowanego podatku VAT .
Ewidencja analityczna dla wszystkich materiaw i wyrobw prowadzona jest ilociowo i 
wartociowo, natomiast dla towarw ewidencja wartociowa prowadzona jest w punktach 
sprzeday detalicznej. Na dzie 30.06.2000 r. zapasy towarw wykazane s po zmniejszeniu 
o utworzone rezerwy na przewidywane obniki cen tych zapasw.

3.4. Nalenoci, roszczenia i zobowizania:
Nalenoci i zobowizania krajowe wykazywane s wg wartoci wymagalnej tj. wraz z 
naliczonymi odsetkami. Nalenoci i zobowizania wyraone w walutach obcych na dzie 
30.06.2000 r. przeliczone zostay po rednim kursie ustalonym dla danej waluty przez 
Prezesa NBP, a nadwyka dodatnich rnic zaliczona zostaa do przychodw przyszych 
okresw, natomiast nadwyka ujemnych rnic do kosztw finansowych. 
Na dzie 30.06.2000 r. nalenoci i roszczenia wykazane s po zmniejszeniu o utworzone 
rezerwy na nalenoci wtpliwe. 

4.  Wybrane dane finansowe za I procze 2000r. zostay przeliczone na EURO wg 
nastpujcych zasad:
poszczeglne pozycje aktyww i pasyww bilansu wg redniego kursu ogoszonego przez 
Prezesa Narodowego Banku Polskiego na dzie 30.06.2000r. wynoszcego 4,2075 z.
poszczeglne pozycje raczunku zyskw i strat :
     a) za II kwarta 2000r. wg redniego kursu stanowicego redni arytmetyczn kursw 
ogaszanych przez Prezesa NBP na ostatni dzie kadego                                    
                       
         miesica II kwartau 2000r. tj.

                               28.04.2000r.                4,0226 z
                               31.05.2000r.                4,0894 z
                               30.06.2000r.                4,2075 z
                                                         _____________
                                                                  12,3195:3=  4,1065 z
       

     b) za Iprocze 2000r. wg redniego kursu, stanowicego redni arytmetyczn 
rednich kursw ogaszanych przez Prezesa NBP na ostani dzie   
         kadego zakoczonego miesica procza 2000r. tj.

                               31.01.2000r.                4,1250 z
                               29.02.2000r.                4,0539 z
                               31.03.2000r.                3,9650 z
                               28.04.2000r.                4,0226 z
                               31.05.2000r.                4,0894 z
                               30.06.2000r.                4,2075 z
                                                         _____________
                                                                  24,4634 : 6=     4,0772 
z
 
 
5. Wskazanie czy w przedstawionym procznym sprawozdaniu finansowym lub porwnywalnych 
danych finansowych dokonano korekt, wynikajcych z zastrzee w opiniach podmiotw 
uprawnionych do badania w sprawozdaniach finansowych za lata poprzednie.

W przedstawionym sprawozdaniu finansowym oraz porwnywalnych danych finansowych nie 
dokonano korekt, ktre wynikayby z zastrzee w opiniach podmiotw uprawnionych do 
badania sprawozda finansowych za lata poprzednie.

6. Wskazanie czy proczne sprawozdanie finansowe i porwnywalne dane finansowe zawieraj 
dane czne - jeeli w skad przedsibiorstwa emitenta wchodz wewntrzne jednostki 
organizacyjne sporzdzajce samodzielne sprawozdania finansowe

W skad Spki nie wchodz wewntrzne jednostki organizacyjne samodzielnie sporzdzajce 
sprawozdanie finansowe.

7. Wskazanie istotnych rnic w zakresie przyjtych zasad i metod rachunkowoci oraz 
ujawnionych danych pomidzy rocznym sprawozdaniem finansowym i danymi porwnywalnymi a 
sprawozdaniem i danymi porwnywalnymi, ktre zostayby sporzdzone wedug MSR lub US GAAP 
- jeeli papiery wartociowe emitenta lub wystawiane w zwizku z nimi kwity depozytowe 
notowane s na rynku regulowanym poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej lub s notowane 
na rynku podstawowym giedy.

Prezentacja sprawozda finansowych
	Spka prezentuje sprawozdania finansowe wg. przepisw Rozporzdzenia Rady 
Ministrw z dnia 22.12.1998 w sprawie szczegowych warunkw jakim powinien odpowiada 
prospekt emisyjny....., MSR 1 przewiduje szerszy zakres informacji dodatkowej.

Sprawozdawczo finansowa w warunkach gospodarki hiperinflacyjnej
   Zgodnie z MSR 29 "Sprawozdawczo finansowa w warunkach gospodarki hiperinflacyjnej", 
sprawozdanie finansowe jednostki sporzdzajcej sprawozdanie w walucie gospodarki 
hiperinflacyjnej, niezalenie od tego czy jest ono oparte na zasadzie kosztw 
historycznych czy na zasadzie kosztw biecych  powinno by zaprezentowane w 
przeliczeniu na jednostki obowizujce na dzie bilansowy.
Definicja gospodarki hiperinflacyjnej zakada, i jest to gospodarka, w ktrej poziom 
inflacji za ostatnie trzy lata w ujciu narastajcym zblia si do 100%
Wedug tej definicji Polska bya krajem o gospodarce hiperinflacyjnej w latach 
wczeniejszych przed 1997 rokiem.
rodki trwae zostay przeszacowane zgodnie ze wskanikami opublikowanymi przez Gwny 
Urzd Statystyczny. Przeszacowanie to nie moe zosta uznane za dokonane zgodnie z 
wymogami MSR 29, poniewa Spka nie korzystaa ze wskanikw oglnego wzrostu cen oraz 
nie doprowadzia ich wartoci do cen na dzie 31.12.1996. 

Korekty bdw
Zgodnie z MSR 8 "zysk netto i strata netto za okres, podstawowe bdy i zmiany w zasadach 
rachunkowoci", dane porwnawcze za poprzedni okres (1999 r.) winny by przetworzone w 
celu skorygowania istotnych bdw ujawnionych w danym okresie a odnoszcych si do 
poprzednich okresw. PSR nie zezwalaj na przeksztacenie sprawozda finansowych 
dotyczcych poprzednich okresw i Spka nie dokonaa przeksztacenia danych za procze 
1999 rok.


Wartoci niematerialne i prawne
Spka dokonaa aktywowania poniesionych kosztw dziaalnoci zwizanych z emisj akcji, 
przyjto okres amortyzacji 5 lat. MSR nie pozwalaj na aktywowanie wyej wymienionych 
kosztw, ktre winny pomniejsza kapita zapasowy. 
Jednoczenie wykazywana w sprawozdaniu sporzdzonym wg. PSR amortyzacja kosztw 
rozszerzenia spki akcyjnej zmniejsza wynik finansowy, co w przypadku sprawozdania 
sporzdzonego wg .MSR nie miaoby miejsca. 


Grunty bdce w wieczystym uytkowaniu
Wykazywane s zgodnie z PSR w ramach ewidencji pozabilansowej zgodnie z MSR winny by 
wykazane jako speniajce wymogi ujmowania ich w aktywach w grupie majtku trwaego.

Dugoterminowe udziay w innych jednostkach
Udziay w jednostkach zalenych Spka wycenia zgodnie z PSR wg. cen nabycia . Zgodnie z 
MSR udziay w jednostkach zalenych winny by zaprezentowane w sprawozdaniu jednostkowym 
metod praw wasnoci.

Rozliczenia midzyokresowe
Wykazywane w sprawozdaniu finansowym sporzdzonym wg. PSR czynne rozliczenia 
midzyokresowe z tytuu kosztw emisji akcji winny zgodnie z MSR obciy koszty biecej 
dziaalnoci powodujc tym samym w konsekwencji zmniejszenie wyniku finansowego.

Niewykorzystane urlopy pracownicze
Spka wykazuje koszty ekwiwalentu za niewykorzystane urlopy pracownicze metod kasow, 
zgodnie z MSR winna by zastosowana metoda zobowiza, co wie si z koniecznoci 
utworzenia rezerwy.

Dugoterminowe wiadczenia pracownicze
Spka wykazuje dugoterminowe wiadczenia pracownicze z tytuu nagrd jubileuszowych i 
odpraw emerytalnych metod kasow, podczas gdy zgodnie z MSR warto wiadcze winna by 
wykazywana metod aktuarialn. 

Rnice kursowe
Nadwyka dodatnich rnic nad ujemnymi z wyceny bilansowej zaliczana jest do przychodw 
przyszych okresw,  zgodnie z MSR ujemne rnice kursowe powinny by zaliczone do 
kosztw a dodatnie do przychodw finansowych.


Straty nadzwyczajne
Wykazywane w sprawozdaniu sporzdzonym wg. PSR straty nadzwyczajne nie speniaj 
kryterium do zaliczania ich w ciar teje pozycji, w przypadku sporzdzenia sprawozdania 
wg. MSR. W sprawozdaniu tym winny by wykazane jako koszty dziaalnoci operacyjnej.
