Author: ODRA TRANS
Company: ODRATRANS

Było: 
Tabela nr 37 str. 110, pkt. 8.1. Prospektu Emisyjnego Spółki

Zespół Elektrociepłowni Wrocławskich  Kogeneracja S.A. 
oraz
PHU  Energokrak Sp.z o.o. 
22.03.1994 („Umowa Wieloletnia”)

Całkowita wartość przewozów w roku 2004 wyniosła:
* dane objęte wnioskiem o niepublikowanie.

Umowa przewozowa, której przedmiotem jest przewóz i przeładunek węgla energetycznego. 

Cześć praw i obowiązków Kogeneracji S.A. wynikających z Umowy Wieloletniej została scedowana na Energokrak sp. z o.o. Umową nr. 1 zawartą 01.04.2003 („Umowa nr. 1”), przedmiotem której jest zlecenie przez Energokrak sp. z o.o. przewozu i spedycji węgla przez Emitenta dla Kongregacji S.A.  z kopalń do nadbrzeża EC Wrocław.

Umowa Wieloletnia została zawarta na czas określony do 31.12.2005.

Umowa nr. 1 została zawarta na czas określony do 31.12.2005.

Na lata  2004-2005, uzgodnieniu podlega wielkość bazowa  do przewozu transportem  kolejowo-wodnym na poziomie 500.000 ton węgla z tolerancją: +20%, - 10%. 

Harmonogram załadunku jest tak opracowywany by wielkość wysyłek od poszczególnych producentów węgla nie przekraczały dobowej raty wyładunkowej na nadbrzeżu Elektrociepłowni Wrocławskiej.

Wielkość dostaw ustalana corocznie na podstawie comiesięcznych harmonogramów dostaw. 

Corocznie do 31 października podstawowym portem przeładunkowym jest port w Gliwicach. W tym okresie zmiana portu przeładunkowego wymaga wcześniejszego uprzedzenia stron przez Emitenta.  Po 31 października dostawy mogą być kierowane  zarówno do portów Gliwice jak i Kędzierzyn-Koźle.

Emitent jest zobowiązany do odbioru przesyłek kolejowych 
Energokrak sp. z o.o. reguluje swoje zobowiązania wobec Emitenta na podstawie faktur VAT o 21 dniowym terminie zapłaty. 

Ryzyko przypadkowej utraty lub uszkodzenia węgla przechodzi z Emitenta na Kogenerację S.A. z chwilą przyjęcia barki z węglem do rozładunku, potwierdzonego podpisaniem listu przewozowego i świadectwa pomiaru barki przez przedstawiciela Kogeneracji S.A. 

W przypadku gdy zlecenia na przewozy realizowane  w danym roku będą niższe niż uzgodnione w umowie, Emitentowi przysługuje prawo do odstąpienia od umowy  w trybie natychmiastowym oraz do żądania  od Kogeneracji S.A. zapłacenia  kary umownej w wysokości 4 zł za tonę nie przewiezionego węgla, w stosunku do ilości bazowej.  

W razie przetrzymania barek pod rozładunkiem przy nadbrzeżu EC Wrocłąw Emitent ma prawo pobrać od Kogeneracji opłaty w  wysokości 401 zł. za barkę w rozliczeniu dobowym, o ile przetrzymanie barek nie było wcześniej uzgodnione.  Analogiczna opłata przysługuję Kogeneracji w razie nie podstawienia barek z winy Emitenta.

Wartość Umowy

Jest:
Tabela nr 37 str. 110, pkt. 8.1. Prospektu Emisyjnego Spółki

Zespół Elektrociepłowni Wrocławskich  Kogeneracja S.A. 
oraz
PHU  Energokrak Sp.z o.o. 
4.07.2005 („Umowa Wieloletnia NR 1/2005”)

Zespół Elektrociepłowni Wrocławskich  Kogeneracja S.A. 
oraz  PHU  Energokrak Sp. z o.o. 
4.07.2005 (Umowa Roczna NR 1/2005)

Całkowita wartość przewozów w roku 2004 wyniosła:
* dane objęte wnioskiem o niepublikowanie.

Umowa przewozowa, której przedmiotem jest przewóz i spedycja węgla kamiennego. 

Zgodnie z zawartą umową ENERGOKRAK Sp. z o.o. zleca ODRATRANS S.A. przewóz i spedycję węgla drogą wodną i kolejową do punktów jego odbioru w KOGENERACJI S.A. 

Umowa została zawarta na okres 16 lat i obowiązywać będzie do 30 czerwca 2021 roku.

Szacuje się, że w okresie tym dostarczonych zostanie około 9 mln ton węgla. 

Strony ponoszą odpowiedzialność za nienależyte wykonanie postanowień umowy na zasadach ogólnych określonych przepisami Kodeksu cywilnego oraz Ustawy prawo przewozowe. 

Ryzyko przypadkowej utraty lub uszkodzenia przesyłki spoczywa na Emitencie do chwili załadunku węgla na bocznicy kolejowej kopalni do chwili dostarczenia do punktu odbioru i przechodzi na Kogenerację S.A. z chwila przejęcia przesyłki, potwierdzonej przez upoważnionego przedstawiciela Kogeneracji S.A., na podst. odpowiednich dokumentów przewozowych. 

W przypadku niewykonania przewozu przez Emitenta z  własnej przyczyny zobowiązana jest do naprawienia Kogeneracji S.A. wszelkich udokumentowanych szkód w tym kar wynikających z przepisów Prawa Przewozowego. 

Każdej ze Stron przysługuje prawo wypowiedzenia umowy z zachowaniem 3-letniego okresu wypowiedzenia – dokonanego na koniec roku kalendarzowego – w wypadku uporczywego lub rażącego naruszania przez drugą Stronę postanowień Umowy Wieloletniej lub Umowy Rocznej. 

Strony zobowiązały się, że do końca lutego każdego roku kalendarzowego zawierać będą umowy roczne, uściślające warunki oraz wielkości przewozu i spedycji.

Na podstawie Umowy Energokrak Sp. z o.o. zleca Emitentowi przewóz i spedycję węgla kamiennego dla Kogeneracji S.A. z kopalń do nabrzeża EC Wrocław na lata 2005-2007 w łącznej wysokości 1.880. 000 ton węgla wg ustalonego harmonogramu i stawek przewozowych z poszczególnych kopalń do nabrzeża EC Wrocław lub stacji kolejowej Wrocław Nadodrze.
Warunki Umowy nie odbiegają od powszechnie stosowanych dla tego rodzaju umów.

Szacowana wartość Umowy w okresie 16 lat: około 240 mln złotych

Szacowana wartość Umowy na rok 2005: około 16 mln złotych

Szczegółowe warunki i wielkości przewozu i spedycji węgla na poszczególne lata określone będą w umowach rocznych. W dniu 4.07.2005 r. podpisano Umowę Roczną NR 1/2005, przedmiotem której jest zlecenie przez Energokrak sp. z o.o. przewozu i spedycji węgla przez Emitenta dla Kongregacji S.A. z kopalń do nadbrzeża EC Wrocław.

Harmonogram dostaw węgla na lata 2005-2007 z tolerancja -10%-/+20%, uzgodniono następująco: a) w okresie do 31.12.2005 r. - 580.000 ton transportem  kolejowo-wodnym;  b) w okresie od 1.12.2005 r. do 31.03.2006 r. - 100.000 ton transportem kolejowym;  c) w roku 2006 – 600.000 ton transportem kolejowo-wodnym; d) w roku 2007 – 600.000 ton transportem kolejowo-wodnym.