W skrócie
- ZUS potwierdził, że jest zobowiązany do uznawania odpisów aktów małżeństwa sporządzonych przez polskie urzędy stanu cywilnego także w przypadku małżeństw jednopłciowych.
- Naczelny Sąd Administracyjny w marcu uchylił wcześniejsze orzeczenie sądu oraz decyzję odmawiającą wpisania aktu małżeństwa jednopłciowego do rejestru stanu cywilnego, nakazując jego transkrypcję.
- ZUS będzie wypłacał małżeństwom jednopłciowym świadczenia, takie jak zasiłki opiekuńcze, renty rodzinne czy zasiłki pogrzebowe.
- Więcej podobnych informacji znajdziesz na stronie głównej serwisu
ZUS poinformował o przysługiwaniu świadczeń małżeństwom jednopłciowym w komunikacie. "Od momentu uzyskania dokumentów z USC, panowie J. C. i M. T. będą we wszystkich postępowaniach toczących się przed Zakładem traktowani na równi z innymi małżeństwami zawartymi w Polsce i potwierdzonymi przez właściwy Urząd Stanu Cywilnego" - czytamy. Chodzi o sprawę Jakuba Cupriaka-Trojana i jego męża Mateusza Trojana, którzy pobrali się w Berlinie w 2018 r. Może ona być precedensem dla wszystkich par jednopłciowych, które wzięły ślub za granicą.
ZUS: Będziemy traktować pary jednopłciowe na równi z innymi małżeństwami
Komunikat ZUS-u odnosi się do przełomowego wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z 20 marca. Uchylił on wcześniejsze orzeczenie stołecznego sądu administracyjnego oraz decyzję odmawiającą wpisania do rejestru stanu cywilnego aktu małżeństwa jednopłciowego obywateli polskich, które zostało zawarte za granicą. NSA zdecydował również o zobowiązaniu warszawskiego urzędu do transkrypcji aktu małżeństwa w ciągu 30 dni od dnia zwrotu akt administracyjnych.
W listopadzie 2025 roku Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej w Luksemburgu - odpowiadając na pytania prejudycjalne NSA w sprawie Jakuba Cupriaka-Trojana i Mateusza Trojana - orzekł, że Polska ma obowiązek uznawania małżeństw zawartych za granicą. W przeciwnym wypadku złamie unijne prawo.
- Przepisy UE przyznają każdemu obywatelowi prawo do swobody przemieszczania się i zakazują dyskryminacji ze względu na płeć i orientację. Obywatele mogą korzystać z życia rodzinnego w kraju, z którego pochodzą. Mają prawo oczekiwać skuteczności prawnej i uniknięcia niepewności co do własnego stanu cywilnego. Brak uznania transkrypcji to niedopuszczalne ograniczenie prawa - uzasadniał podczas ogłaszania wyroku sędzia Leszek Kirnaszek, cytowany przez "Wyborczą".
Pary jednopłciowe otrzymają te same świadczenia, co reszta małżeństw
Niecały tydzień później ZUS odpowiedział na wątpliwości związane z przysługiwaniem małżeństwom jednopłciowym różnego rodzaju świadczeń. W komunikacie potwierdzono, że jest zobowiązany do uznawania odpisów aktów małżeństwa, sporządzonych przez polskie urzędy stanu cywilnego. Jak podaje oko.press, do takiej interpretacji wyroku NSA zobowiązał ZUS wiceminister rodziny Sebastian Gajewski.
Komunikat otwiera drogę do przyznania parom tej samej płci poduszki socjalnej. ZUS będzie mógł wypłacać świadczenia, takie jak zasiłki opiekuńcze, renty rodzinne czy zasiłki pogrzebowe, dotychczas przysługujące jedynie małżeństwom zarejestrowanym w Urzędach Stanu Cywilnego. Mowa np. o rencie wdowiej, która jest wypłacana regularnie po śmierci małżonka.
