Obligatariusze argumentują, że prognozy wzrostu wyników spółki są wysoce nierealistyczne. Pod koniec kwietnia Belvedere przedstawiło we francuskim sądzie plan wyjścia spółki z postępowania ochronnego sauvegarde. Zakłada on spłatę całego długu netto w wysokości ok. 550 mln euro w okresie 10 lat. Spółka podała wtedy, że środki na spłatę zadłużenia ma pozyskać z działalności operacyjnej oraz sprzedaży niestrategicznych aktywów, w tym m.in. nieruchomości i znaków towarowych.
Z kolei opublikowany wcześniej plan wierzycieli zakładał, że dług Belvedere zostanie obniżony z 600 mln euro do 175 mln euro poprzez konwersję jego części na akcje oraz sprzedaż niestrategicznych aktywów.
Wierzyciele domagali się wcześniejszej spłaty długu w wysokości łącznie 375 mln euro w połowie 2008 roku, Belvedere naruszył bowiem umowę z obligatariuszami, przekraczając limity nabycia własnych akcji.
