Portugalia stoi otworem

Portugalia przyłączyła się do Hiszpanii, której premier Jose Luis Rodriguez Zapatero ogłosił w zniesienie ograniczeń dla pracowników z państw Europy Środkowo-Wschodniej, które 1 maja 2004 roku weszły do Unii. Na razie Polacy mogą bez ograniczeń podejmować pracę w Wielkiej Brytanii, Irlandii i Szwecji - kraje te po rozszerzeniu UE nie wprowadziły okresów przejściowych. Poza Hiszpanią i Portugalią także rząd Finlandii postanowił otworzyć swój rynek pracy - tam jednak decyzję musi jeszcze zaaprobować parlament.

ZANIM WYJEDZIESZ

Jeżeli nosisz się z zamiarem przyjazdu do Portugalii, upewnij się, że masz:

* ważny paszport lub dowód osobisty

* kopię umowy i warunków umowy o pracę, i że je rozumiesz

* zakwaterowanie w miejscu, do którego się przenosisz

* europejską kartę ubezpieczenia zdrowotnego, ubezpieczenie od nieszczęśliwych wypadków lub prywatne ubezpieczenie zdrowotne (opcjonalnie)

* sumę pieniędzy wystarczającą do dnia pierwszej wypłaty lub na powrót do domu informacje o możliwościach zatrudnienia oraz warunkach życia i pracy w Portugalii.

* www.europa.eu.int/eures

* Ambasada Polski w Lisbonie Avenida das Descobertas, 2 1400-092 Lisboa, Portugal Tel: +351 21 3012350 +351 21 3014200 +351 21 3041410 Fax: +351 21 3041429 www.emb-polonia.pt konsulat@mail.telepac.pt

PO PRZYJEŹDZIE

Zgłoś się po Numer Identyfikacji Podatkowej (Número de Contribuinte) Każdy, kto chce być zatrudniony w Portugalii, musi złożyć podanie o przyznanie portugalskiego numeru identyfikacji podatkowej (zwany Número de Identificaçăo Fiscal - NIF albo Número de Contribuinte). Taki numer otrzymuje się w Wydziale Finansowym (Repartiçăo de Finanças). Szczegółowe informacje nr. 808241107 www.lojadocidadao.pt W przypadku pobytu dłuższego niż 3 miesiące należy zwrócić się do lokalnego oddziału Urzędu ds. Cudzoziemców i Granic (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras) z wnioskiem o wydanie karty pobytu obywatela UE. Szczegółowe informacje nr. 217115110 www.sef.pt

ZNALEZIENIE PRACY

Ambasada RP w Lizbonie uprzejmie informuje, iż w żaden sposób nie może pośredniczyć w znalezieniu pracy w Portugalii. Przedstawicielstwa dyplomatyczne nie posiadają ofert pracy ani nie prowadzą naboru pracowników. Ambasada przestrzega przed nieuczciwymi pracodawcami, umieszczającymi swoje oferty pracy w gazetach ogólnopolskich i lokalnych.

Aby znaleźć sezonową prace w Portugalii Ambasada sugeruje kontakt z 

*Wojewódzkimi i Powiatowymi Urzędami Pracy:

* 87 Centros de Emprego e Formaçao Profissional znajdujących się na terenie Portugalii oraz dysponujących aktualnymi ofertami w poszczególnych miejscowościach. http://portal.iefp.pt

* IEFP (Instituto do Emprego e Formaçăo Profissional) Instytut Pracy i Szkolenia Zawodowego ; oferuje on programy szkoleń i pracy oraz pomoc w jej znalezieniu dla osób poszukujących.

* Biura pośrednictwa pracy Państwowe Biuro Pracy (Centro de Emprego), które dysponuje siecią urzędów na terenie całego kraju. Obywatele UE mogą rejestrować się w oddziałach Państwowego Biura Pracy za okazanie ważnego dowodu osobistego lub paszportu. W biurach pracy znajdują się tablice informacyjne, na których również zamieszczone są oferty pracy. *Prywatne biura pośrednictwa pracy Wykaz prywatnych biur pośrednictwa pracy można znaleźć w książce telefonicznej Żółte Strony (Peginas Amarelas) lub na stronie internetowej: www.paginasamarelas.pt www.iefp.pt

PRAWA PRACOWNICZE

Elementy,które powinny znaleźć się w umowie zawartej pomiędzy pracownikiem i pracodawcą: - Imię i nazwisko lub nazwa i adres zamieszkania lub adres siedziby kontrahentów; - Informacja o wizie z prawem do pracy lub tytule zezwalającym na zamieszkanie stałe lub tymczasowe pracownika na terytorium portugalskim; - Informacja o rodzaju działalności prowadzonej przez pracodawcę: - Stanowisko lub rodzaj wykonywanej pracy i stawka wynagrodzenia pracownika; - Miejsce i okres, na jaki pracownik jest zatrudniony; - Stawka wynagrodzenia i sposób jej obliczania; - Data rozpoczęcia i wygaśnięcia umowy oraz rozpoczęcia pracy.

Szczegółowe informacje

* Ministerstwa Pracy i Spraw Społecznych (Ministerio do Trabalho e Solidariedade Social) - www.mtss.gov.pt. *Dyrektor Generalny ds Pracy (Direcçao Geral das Relaçőes de Trabalho) adres: Praça de Londres, nş 2ş-7ş; 1049-056 Lisboa; e-mail: dgert@dgert.mtss.gov.pt.

* Urzędu ds. Cudzoziemców i Granic (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras) http://www.sef.pt/legislacao.php

ŻYCIE CODZIENNE

Zakwaterowanie

Istnieje możliwość wynajmu mieszkania umeblowanego lub nieumeblowanego. Często wymagana jest wpłata zadatku w wysokości miesięcznego (w niektórych przypadkach nawet trzymiesięcznego) czynszu. Oferty mieszkań znajdują się w prasie ogólnokrajowej i lokalnej, a także w internecie pod hasłem classificados - imobiliário. Agencje pośrednictwa nieruchomości zarówno sprzedają, jak i wynajmują mieszkania.

Usługi komunalne

- Prąd elektryczny - EDP Distribuiçăo - Energia S.A. - Woda - lokalne instytucje, np. EPAL - Águas de Lisboa - Gaz - lokalne instytucje, np. Lisboagás

Język portugalski

W Portugalii jest wiele miejsc, w których prowadzone są kursy języka portugalskiego dla cudzoziemców (portuguęs para estrangeiros). Niektóre państwowe szkoły średnie oferują bezpłatne kursy portugalskiego. Na kurs portugalskiego można zapisać się również na uniwersytetach i w niektórych szkołach wyższych innego typu. Kursy te prowadzone są w ciągu roku akademickiego i opłata wynosi w granicach 150 Euro za semestr. Języka portugalskiego można również uczyć się w prywatnych szkołach językowych, których na terenie Portugalii jest dużo. Dane tych szkół są dostępne na żółtych stronach (peginas amarelas) pod adresem www.paginasamarelas.pt

Otwarcie konta bankowego

Jeżeli mieszkasz i pracujesz w Portugalii, to warto jest otworzyć sobie konto w banku portugalskim.Zazwyczaj wynagrodzenie jest uiszczane za pomocą przelewu bankowego. Zgodnie z uregulowaniami Narodowego Banku Portugalskiego (Banco de Portugal) dotyczącymi otwarcia konta przez osoby fizyczne, banki portugalskie mogą wymagać następujących dokumentów: - dokumentu tożsamości (dowód osobisty, paszport lub karta stałego pobytu) - dokumentu potwierdzającego adres zamieszkania (np. rachunek za usługi komunalne adresowany do osoby zamierzającej założyć konto) - dokumentu potwierdzającego zatrudnienie, wraz z podaniem danych pracodawcy (np. pokwitowanie otrzymania miesięcznego wynagrodzenia)

Opieka medyczna

Obywatele polscy objęci państwową opieką zdrowotną po zgłoszeniu się do Narodowego Funduszu Zdrowia mogą otrzymać Europejską Kartę Ubezpieczenia Zdrowotnego. Jeżeli podpisałeś umowę o pracę to rejestracji w Okręgowym Wydziale Zakładu Ubezpieczeń dokonuje pracodawca. W razie nagłych wypadków należy zadzwonić pod numer 112. Część leków wydawanych jest przez apteki tylko na podstawie recept lekarskich. PZSZ pokrywa od 20 do 100 % ich ceny. PZSZ pokrywa opłaty za niezbędne usługi medyczne i refunduje większość kosztów leków oraz wykonanych badań diagnostycznych.

Koszty leczenia i lekarstw w prywatnych klinikach lub u prywatnych lekarzy nie są zwracane. szczegółowe informacje:

*www.oasis.gov.ie/moving_country/moving_abroad/e11.html *www.nfz.gov.pl *www.governo.gov.pt *Regionalnych Wydziałach Opieki Zdrowotnej (Administraçăo Regional de Saúde). *Wydział Stosunków Międzynarodowych i Konwencji Ubezpieczeń Społecznych (Departamento de Relaçőes Internacionais e Convençőes de Segurança Social) Rua da Junqueira, 112 1300-344 Lisboa Tel: 00351 213652300 Fax: 00351 2131652498

prywatne ubezpieczenie zdrowotne www.fidelidademundial.pt www.multicare.pt www.empresas.allianz.pt www.victoria-seguros.pt

Źródło Ambasada w Lisbonie